The Foundation Foundation
Gawani tsambali



THE

MAWU

OCTOBER 1906


Copyright 1906 ndi HW PERCIVAL

Amayi ndi Anzanu

Polankhula za elementals mnzake akufunsa kuti: Kodi tanthawuzo lenileni la liwu lophiphiritsira, lomwe limagwiritsidwa ntchito pazinthu zambiri zogwirizana ndi theosophists ndi zamatsenga?

Choyambira ndi chinthu chomwe chili pansi pa siteji ya munthu; thupi la elemental limapangidwa ndi chimodzi mwa zinthu zinayi. Chifukwa chake mawu akuti elemental, kutanthauza kapena kukhala wa zinthu. Afilosofi apakatikati omwe amadziwika kuti Rosicrucians adagawa zinthuzo m'magulu anayi, zomwe zimagwirizanitsa kalasi iliyonse ndi chimodzi mwa zinthu zinayi zomwe amazichitira monga dziko lapansi, madzi, mpweya, ndi moto. Inde, ziyenera kukumbukiridwa kuti maelementiwa sali ofanana ndi zinthu zathu zazikulu. Mwachitsanzo, dziko lapansi si zimene timaona kutizungulira, koma ndi chinthu choyambirira chimene dziko lathu lolimba lazikidwapo. A Rosicrucian adatcha zoyambira za dziko lapansi, ma gnomes; za m'madzi, zosadziwika; iwo a, mpweya, sylfs; ndi a kumoto, salamanders. Nthawi zonse gawo limodzi la zinthuzo likapatsidwa chitsogozo ndi lingaliro lamphamvu la munthu, lingaliro ili limatenga mawonekedwe ake mu chikhalidwe cha chikhalidwe chake ndipo limawoneka ngati chinthu chosiyana ndi chinthucho, koma chomwe thupi lake ndi la chinthucho. Zinthu zoyambira zomwe sizinapangidwe ndi malingaliro aumunthu munthawi ino yachisinthiko zimatengera kukhala kwawo, chifukwa cha zomwe zidachitika m'nthawi yakale yachisinthiko. Kupanga kwa elemental kumachitika chifukwa cha malingaliro, umunthu kapena chilengedwe. Zoyambira zomwe zimadziwika kuti Earth elementals zili mwazokha zamagulu asanu ndi awiri, ndipo ndizomwe zimakhala m'mapanga ndi mapiri, m'migodi ndi malo onse adziko lapansi. Ndiwo omanga nthaka ndi mchere ndi zitsulo zake. The undines amakhala mu akasupe, mitsinje, nyanja, ndi chinyezi cha mpweya, koma zimatengera kuphatikiza madzi, mpweya ndi moto elementals kutulutsa mvula. Nthawi zambiri pamafunika kuphatikiza magulu awiri kapena kupitilira apo kuti apange chodabwitsa chilichonse. Chifukwa chake makhiristo amapangidwa ndi kuphatikiza kwa dziko lapansi, mpweya, madzi, ndi zinthu zamoto. Momwemonso ndi miyala yamtengo wapatali. Ma sylfes amakhala mumlengalenga, m'mitengo, m'maluwa a m'munda, m'tchire, ndi m'minda yonse yamasamba. The salamanders ndi moto. Lawi lamoto limabwera chifukwa cha kukhalapo kwa salamander. Moto umapangitsa kuti salamander awonekere. Pamene pali lawi timaona mbali imodzi ya salamander. Zinthu zozimitsa moto ndizosafunikira kwambiri. Zinayi zimenezi zimaphatikizana potulutsa moto, mikuntho, kusefukira kwa madzi, ndi zivomezi.

 

Kodi 'munthu elemental' amatanthauza chiyani? Kodi pali kusiyana kulikonse pakati pa izo ndi maganizo apansi?

Makhalidwe aumunthu ndilo gawo limene munthu amakhala nalo pamene iye adayamba kulowa mu thupi ndi momwe amasonkhana ndi thupi liri lonse pomangirira thupi lake. Zimapitiriza kupyolera muzochitika zonse za malingaliro mpaka, kupyolera mu mgwirizano wautali ndi malingaliro, zimalandira mpweya kapena kudzidzimva. Sichilinso chikhalidwe chaumunthu, koma m'malingaliro apansi. Kuchokera ku mfundo zaumunthu kumabwera linga sharira. Makhalidwe aumunthu ndi omwe ali mu "Chiphunzitso Chabisika" cha Madame Blavatsky chotchedwa "bharishad pitri," kapena "makolo amwezi," pamene munthu, Ego, ndi wa mmudzi wa agnowatta, wa dzuŵa la dzuwa, mwana wa Sun.

 

Kodi palinso chinthu choyendetsa zilakolako, wina akulamulira mphamvu zofunikira, wina kulamulira ntchito za thupi, kapena kodi ziwalo zonse za umunthu zimalamulira zonsezi?

Makhalidwe aumunthu amalamulira zonsezi. Linga sharira ndi automaton yomwe imachita zilakolako za anthu. Mtengo wotchedwa pitri sufa ndi imfa ya thupi, monga momwe amachitira ndi linga sharira. Linga sharira, mwana wake, amapangidwa kuchokera kwa ilo kwa thupi lirilonse. Otsatira ndi amayi omwe amagwiritsidwa ntchito ndi malingaliro omwe amabwerera m'mbuyo mwawo, ndipo kuchokera ku ntchitoyi amapangidwa ndi linga sharira. Makhalidwe aumunthu amayang'anira ntchito zonse zomwe zatchulidwa mu funsoli, koma ntchito iliyonse ikuchitika ndi mbali yapadera. Cholinga cha chiwalo chilichonse cha thupi chimadziwa komanso chimayendetsa miyoyo yomwe imapanga chiwalocho, ndikugwira ntchito yake, koma sadziwa kanthu kalikonse kamene kalikonse kamene kalipo kalikonse, komabe anthu amawona kuti ntchito zonsezi zimachitika ndipo akugwirizana wina ndi mzake mogwirizana. Zochita zosavomerezeka zonse za thupi monga kupuma, kukumba, kupuma, zonse zimayang'aniridwa ndi chilengedwe cha anthu. Awa ndi ntchito ya buddhic mu thupi la umunthu. Mu Nkhani ya "Consciousness" Mawu, Vol. ine, tsamba 293, akuti: "Mkhalidwe wachisanu wa nkhani ndi malingaliro aumunthu kapena ine-ine-ine. M'kati mwa zaka zosawerengeka, atomu yopanda mphamvu yomwe imatsogolera maatomu ena mu mineral, kudzera mu masamba, mpaka kwa nyama, pamapeto pake imakhala ndi nkhani yapamwamba yomwe ikuwonetseredwa Chikumbumtima chimodzi. Pokhala munthu waumwini ndi kukhala ndi chisonyezero cha Chisamaliro mkati, izo zimaganiza ndipo zimayankhula zenizeni monga ine, chifukwa ndine chizindikiro cha Mmodzi. Chiwalo chaumunthu chili ndi chitsogozo cha thupi la nyama. Chiwalo cha nyama chimalimbikitsa ziwalo zake zonse kuchita ntchito inayake. Chiwalo cha liwalo lirilonse chimatsogolera aliyense wa maselo ake kuti achite ntchito inayake. Moyo wa selo lirilonse limatsogolera iliyonse ya mamolekyulu mpaka kukula. Mapangidwe a molekyu iliyonse amatsitsa maatomu ake onse mwadongosolo, ndipo Chidziwitso chimapangitsa atomu iliyonse kukhala ndi cholinga chodzidalira. Atomu, mamolekyu, maselo, ziwalo, ndi zinyama, zonse zimatsogoleredwa ndi malingaliro-kudzidzidzimutsa kwa nkhani-ntchito yomwe imaganiziridwa. Koma malingaliro samapezetsa chidziwitso chaumwini, chomwe chiri chitukuko chake chonse, mpaka chigonjetsa ndikulamulira zokhumba zonse ndi zochitika zomwe zinaperekedwa kudzera mu mphamvu, ndipo zimagwirizanitsa malingaliro onse pa Chisamaliro monga momwe adziwonetsera mwa iwoeni. "The bharishad ndi moyo wa ulusi wa thupi monga momwe agnishwatta pitri ndi ulusi moyo wa malingaliro. "Kodi pali zinthu zina zomwe zimayambitsa zokhumbazo? Pokhapokha ngati tchalitchi cha sharira chiri chodziwika cha thupi, ngati ngati chigwacho ndilo chidziwitso chokhumba chomwe chimayambitsa dziko lapansi. Zilakolako za dziko zimayendetsa ngati rupa. Chilichonse chodutsa chapakati chimafika ku rupa ngati. Choncho, linga sharira limasuntha ndipo limasunthira thupi molingana ndi zofuna kapena malamulo a munthu elemental, ngati rupa, kapena Ego.

 

Kodi kulimbana komweko kumagwirizanitsa ntchito zozizwitsa ndi ntchito zosadziwika za thupi?

Palibe chinthu ngati chinthu chopanda kudziwa kapena kuchita. Pakuti ngakhale kuti munthu sangadziwe ntchito zake kapena ntchito zake, chigawo choyambirira cha limba kapena ntchito ndithu ndi chidziwitso, ngati sichingathe kugwira ntchito. Zomwezo sizingakhale nthawi zonse kuchita ntchito zonse kapena zochita za thupi. Mwachitsanzo, chiwalo cha anthu chimayang'anira thupi lathunthu ngakhale kuti silingadziwe chochita chosiyana ndi chokha cha magazi ofiira ofiira.

 

Kodi ndizofunikira pamagulu ambiri, ndipo kodi zonsezi kapena zina mwazochitika zamoyo zisintha?

Yankho ndilo inde ku mafunso awiri onsewa. Thupi la munthu ndi nyumba ya sukulu ya zonse zofunika. Mu thupi la munthu magulu onse a zilembo zonse amalandira maphunziro ndi malangizo; ndipo thupi la munthu ndi yuniviti yochuluka yomwe maphunziro onse ophunzirira amatsatira madigiri awo. Makhalidwe aumunthu amatenga mlingo wa kudzidzimva ndipo pamapeto pake, monga Ego, amatsogolere chinthu china chomwe chimakhala munthu, ndi onse omwe ali pansi, monga Ego m'thupi tsopano.

Mnzanu [HW Percival]