THE

MAWU

MARCH 1910

Amayi ndi Anzanu

Kodi ife kapena ndife osagwirizana ndi atma-buddhi?

Sitili. Funso ndilachidziwikire ndipo silimveka bwino, ndipo mopepuka timadziwa zonse zomwe zakhazikitsidwa. Zomwe zimayambitsa ndi atma ndi buddhi omwe "tili" tili kapena "osagwirizana." Funsoli mwachidziwikire limafunsidwa kuchokera ku malingaliro aositu. Atma akuti ndi mzimu wazonse wodziwitsa zinthu zonse. Buddhi imanenedwa kuti ndi mzimu wauzimu, galimoto ya atma, ndi kuti kudzera mwa iyo atma imachita. “Ife” amati ndi amodzi payekha. "Mgwirizano" ndi dziko lomwe umodzi kapena zingapo zimalumikizana kapena kulumikizana. Atma mzimu wodziwika bwino ndipo umayendetsa galimoto yake, umakhala wolumikizana nthawi zonse; chifukwa amachita zinthu mogwirizana nthawi zonse ndipo buddhi amadziwa atma ndipo awiriwa ndi olumala. Amatha kunenedwa kuti ndi Ogwirizana omwe amadziwa zonse padziko lapansi. Kuti mmodzi mwa ife akhale mu mgwirizano ndi atma-buddhi, akuyenera kukhala ozindikira monga ine ndipo ndiyenera kudziwa kuti ndi ndani monga ine; iyenera kudziwa zaomweyokha komanso kudziwa momwe iyenera kukhalira ndi ma budd ndi atma, ndipo iyenera kudziwa kuti monga munthu payokhapayokha, imagwirizanitsidwa ndi, dziko lonse lapansi ndi ma atma. Ngati munthu ndikudziwa chizindikiritso chake ndipo ndikudziwa kuti ili limodzi ndi ma atma odziwika bwino padziko lonse lapansi ndiye kuti munthuyo anganene kuti ndi "yogwirizana ndi atma ndi buddhi." munthu payekha za zomwe atma ndi buddhi ndipo tili, ndi mgwirizano wake ndi chiyani, chifukwa munthu ameneyo angadziwe ndipo chidziwitsocho chikanathetsa kuyerekezera. Panthawi ya munthu, "ife" sitidziwa kuti ndife ndani. Ngati sitikudziwa kuti "ndife" ndani, sitikudziwa kapena budani ndi atma ndi ndani; ndipo ngati sitikudziwa kuti ndife ndani ndipo sitikudziwa zonse, ndife osazindikira tokha mu umodzi ndi mfundo zakuzindikira za atma ndi buddhi. Mgwirizano ndi pafupi, ndipo pa ndegeyo zimazindikira kulumikizana ndi chinthu cholumikizidwa. Munthu wodziwona sangathe kunena kuti ali wolumikizidwa kapena wogwirizana ndi chilichonse chomwe sazindikira, ngakhale kuti mwina akhoza kukhala kuti ali ndi iye. Atma ndi buddhi amakhalapo ndi munthu nthawi zonse koma munthu ngakhale yemwe amadziwa kuti sakudziwa kapena kudziwa za atma ndi buddhi monga mfundo zapadziko lonse ndi zauzimu. Chifukwa sazindikira konse konse komanso chifukwa sazindikira kuti ali munthu, chifukwa chake, iye, munthu, monga woganiza samakhala wogwirizana ndi atma-buddhi.

Kodi sizowona kuti zonse zomwe tingathe kukhala ziri kale mwa ife ndipo kuti zonse zomwe tiyenera kuchita ndizodziwa?

Nthawi zambiri, izi ndi zoona, ndipo, zonse zomwe timayenera kuchita ndi kuzindikira zonse zomwe zili mwa ife. Izi ndizokwanira pano. Ndipo, mwina, tidzafunika kudziwa zonse zomwe zili kunja kwathu kenako ndikuwona kusiyana pakati pa izo ndi zonse zomwe zili mwa ife.

Funso ngati chiganizo limakhala losangalatsa komanso lophweka ngati mphepo yamkuntho yotentha komanso yotentha. Ngati munthu angadzikhutiritse ndi funso lotere ndikuyankha kuti "inde" kapena yankho lomwe silingafanane ndi funso, padzakhala phindu lochuluka lomwe lingachitike ngati sing'anga wazachipatala yemwe angadziwe kuti wasungapo kwina kwake khalani mbewu zonse za zinthu zonse zomwe zimamera. Yemwe akudziwa kapena akukhulupirira kuti ali ndi zomwe akupanga kapena zomwe sangathe kuzidziwa, ndipo osakhala zomwe akudziwa, amakhala woipa kwambiri ndipo ayenera kumumvera chisoni kuposa amene samachita manyazi ndi malingaliro osafunikira koma omwe amangoyesetsa kuti akhale bwino. M'mayiko a Kum'mawa ndizachilendo kumva owerenga akubwereza m'zilankhulo zawo: "Ine ndine Mulungu"! "Ine ndine Mulungu"! "Ine ndine Mulungu"! ndi chitsimikizo chosavuta komanso chotsimikizika. Koma kodi ali? Nthawi zambiri awa omwe angakhale milungu amakhala opemphetsa mumisewu ndipo amadziwa zochulukirapo kuposa zomwe anganene; kapena atha kukhala ophunzira kwambiri ndipo atha kulowa nawo pazokambirana zazitali pothandizira zonena zawo. Koma ochepa mwa omwe amadzinenera kuti ndi omwe amapereka umboni m'moyo wawo ndi ntchito zomwe amamvetsetsa ndikuyeneretsedwa nazo. Tatumiza ma Assal awa limodzi ndi mitundu yosiyanasiyana ya odzipereka awa ndipo tikulandilabe kutumizidwa ku United States. Koma ngati ali milungu, ndani amene akufuna kukhala mulungu?

Ndi bwino kuti munthu azikhulupirira kuti zinthu zonse zitheka kwa iye; koma ndichinyengo mwa iye kuyesa kudzipangitsa kuti akhulupirire kuti wafika kale ku dziko lomwe lingakhale kutali. Wopanga mankhwala mu labotale, wowunikira pa easel wake, wosema pa nsangalabwi yake, kapena wolima m'minda yake, ali ngati mulungu kuposa iwo amene amayenda uku ndi uku mwamawu ndi motsimikiza kuti ndi mulungu, chifukwa Mulunguyo ndi wamkati iwo. Amati: "Ine ndine microcosm wa macrocosm." Zowona ndi zabwino. Koma ndibwino kuchitapo kanthu m'malo mongonena.

Kudziwa kapena kukhulupilira chinthu ndiye gawo loyamba kuti uchikwaniritse. Koma kungokhulupirira chinthu si kukhala ndi kukhala ndikukhulupirira. Tikakhulupilira kuti zonse zomwe titha kukhala mkati mwathu, timangodziwa za zomwe timakhulupirira. Izi sizikutanthauza kuzindikira zinthu zomwe zili mwa ife. Tidzazindikira zinthu zomwe timakhulupilira poyesera kuzimvetsetsa ndi kuyesetsa kuzikwaniritsa. Potsogozedwa ndi cholinga chathu komanso malingana ndi ntchito yathu titha kuzindikira zomwe zili mkati mwathu ndikufika pokwaniritsa zolinga zathu. Ndi ntchito yake wopanga mankhwala amakhala chomwe amachigwirira ntchito molingana ndi njira. Wopweteketsayo amawonetsera zoyenera m'malingaliro ake. Wosemayo amachititsa chithunzicho m'maganizo mwake kuti chisiyane ndi nsangalabwi. Mlimiyo amakulitsa zinthu zomwe zimangopezeka m'mbewu zokha. Kuti munthu ali ndi zinthu zonse mkati mwake ndi lingaliro laumulungu. Lingaliro ili ndi mbewu yomwe ikhoza kukhala yaumulungu. Lingaliro laumulungu ili limatsutsidwa, kunyozedwa ndi kuseweredwa pamene kuli kolumikizidwa mopepuka. Ikawombeledwa pang'ono ndi pakamwa posaganizira, ngati mbewu yowombedwa panthaka youma, singazike mizu. Yemwe akudziwa kufunikira ndi kukhumba kubzala mbewu sangaziwonetse, koma adzaiyika mu dothi labwino ndikuyisamalira ndikusamalira zomwe zimamera. Yemwe amangonena kuti ndi waumulungu, kuti ndiye wopanga microcosm, kuti ndi Mithra, Brahm, kapena Mulungu wina, akuwulula ndikuwotcha mbewu yomwe ali nayo ndipo mwina sangakhale m'modzi mwa iwo mbewu yaumulungu imazika mizu ndikukula. Iye amene amadziona kuti ndi chingalawa cha Nowa ndipo amadzimva kuti ndi wopembedza, amakhala wopatulika ndi kumuthandiza. Mwa kukulitsa ndi kusintha malingaliro ake komanso kuchita zinthu mogwirizana ndi zomwe amakhulupirira, amapereka njira zomwe nzeru ndi umulungu zimakula mwachibadwa. Kenako adzazindikira pang'onopang'ono kuti zinthu zonse zili mkati mwake ndipo kuti pang'onopang'ono azindikira zinthu zonse.

Mnzanu [HW Percival]