The Foundation Foundation
Gawani tsambali



Kudzikonda Kwambiri ndi Umunthu Wauzimu sizingakumane. Mmodzi mwa awiriwo ayenera kutha; palibe malo a onse awiri.

Tsoka, tsoka, kuti anthu onse akhale ndi Alaya, akhale amodzi ndi Mzimu Waukulu, ndi kuti, pokhala nawo, Alaya asawapindulitse pang'ono!

Taonani mmene monga mwezi, wosonyezedwa m’mafunde abata, Alaya amasonyezedwa ndi chaching’ono ndi chachikulu, chosonyezedwa m’maatomu aang’ono kwambiri, komabe amalephera kufikira mtima wa onse. Tsoka kuti owerengeka apindule ndi mphatso, mwayi wamtengo wapatali wa kuphunzira chowonadi, kuzindikira koyenera kwa zinthu zomwe zilipo kale, chidziwitso cha zomwe palibe!

-Mawu a chete.

THE

MAWU

Vol. 1 JUNE 1905 Ayi. 9

Copyright 1905 ndi HW PERCIVAL

KULIMA

MONGA mmene liwulo likusonyezera, “chinthu” ndi chinthu chimene chimatsindikira kapena chimene chimaima pansi. Chinthu chomwe chili pansi, kapena chomwe chili pansi pake, ndicho chilengedwe chowonekera.

Mawu akuti "mulaprakriti," monga momwe Aryans akale amagwiritsidwira ntchito, amafotokoza tanthauzo lake mwangwiro kuposa mawu athu. "Mula" amatanthauza mizu, "prakriti" chilengedwe kapena nkhani. Mulaprakriti ndiye, kuti chiyambi kapena muzu kumene chilengedwe kapena chinthu chimachokera. M’lingaliro limeneli ndi pamene timagwiritsa ntchito mawu akuti chinthu.

Zinthu ndi zamuyaya komanso zofanana. Ndilo gwero ndi chiyambi cha mawonetseredwe onse. Chinthu chili ndi kuthekera kodzizindikiritsa, ndipo potero kukhala chidziwitso. Zinthu zilibe kanthu, koma muzu womwe nkhaniyo imachokera. Chinthu sichimawonekera konse ku zokhudzira, chifukwa zokhudzira sizingakhoze kuzizindikira izo. Koma posinkhasinkha pa izo malingaliro amatha kupita ku chikhalidwe cha zinthu ndi kuzizindikira. Zomwe zimazindikirika ndi mphamvu siziri zenizeni, koma magawo ang'onoang'ono akuyenda kotsika kwambiri kuchokera ku chinthu, m'magulu awo osiyanasiyana.

Nthawi zonse chidziwitso cha zinthu chimakhalapo. Chidziwitso chomwe chilipo nthawi zonse muzinthu ndikudziyendetsa. Self motion ndi chifukwa cha mawonetseredwe azinthu kudzera muzochita zina. Chinthu chimakhala chofanana nthawi zonse, ngati chinthu, koma chimamasuliridwa kupyolera mukuyenda kwa dziko lonse kukhala chinthu chauzimu. Zinthu zauzimu ndi atomiki. Zinthu zauzimu ndiye chiyambi cha chilengedwe chonse, dziko lapansi, ndi anthu. Chifukwa cha kuyanjana kwa zomwe zikuyenda-zinthu zauzimu zimamasuliridwa kumadera ena kapena mikhalidwe ina. Chinthu chimodzi chimakhala chachiwiri, ndipo uwiriwu umakhalapo panthawi yonse ya mawonetseredwe. Kuchokera kuzinthu zauzimu kwambiri kupita kuzinthu zambiri zomwe zili pamtunda wotsikirapo, kenako kubwerera kumayendedwe a chilengedwe chonse.

Zinthu zauzimu zimapanga zinthu ziwiri zotsutsana, kapena mitengo, zomwe zimapezeka m'mawonekedwe onse. Pakuchotsedwa kwake koyamba ku zinthu zauzimu kumawoneka ngati mzimu. Kuchotsa kwake kwachisanu ndi chiwiri kunja kapena pansi ndi nkhani yathu yayikulu. Chinthu ndi mbali ya chinthucho, chimene chimasunthidwa, kuumbidwa, ndi kupangidwa ndi mlongoti wina umenewo womwe umatchedwa mzimu. Mzimu ndi gawo la chinthu chomwe chimasuntha, kupatsa mphamvu, ndi kupanga chinthu china chomwe chimatchedwa chinthu.

M’kayendedwe kake kakunja kapena pansi, chimene chinali chinthu, koma chimene tsopano chiri chinthu chauzimu cha uwiri, chimakopeka, ndi kupatsidwa chitsogozo, chisonkhezero ndi choikidwiratu, kuchokera ku maufumu apansi kumka kwa munthu, mwa kuyenda kopanga. Ngati zinthu zauzimu zili bwino mofananamo zimadzizindikiritsa yokha ndi kuyenda kwanu, komwe ndi chisonyezero chapamwamba kwambiri cha chinthu chozindikira, ndipo ndi chosafa, chachikulu, ndi chaumulungu. Ngati, komabe, kusuntha kwa malingaliro kapena kusanthula sikunayende bwino ndikuzindikirika ndikuyenda kwanu, kumayendetsedwa mobwerezabwereza kupyola nthawi zobwerezabwereza za kusinthika ndi chisinthiko.

Thupi lirilonse kapena mawonekedwe ndi galimoto yopita ku mfundo yomwe ili pamwamba pake, ndipo ndiyenso mfundo yodziwitsa thupi kapena mawonekedwe pansi pake. Chitukuko chauzimu chimakhala ndi kusintha kwa zinthu kuchokera pansi kupita ku madigiri apamwamba; chovala chilichonse kukhala galimoto yowonetsera kapena kuwonetsera chidziwitso. Chinsinsi cha kupeza sichiri m’kumangirira ndi kumangirizidwa ku matupi kapena mipangidwe, koma m’kuyamikira galimoto kokha monga njira yopezera chinthu chotsirizira cha kuyesetsa konse​—chikumbumtima.

Kuzindikira sikusiyana konse ndi dothi ladongo kuposa mpulumutsi wa dziko lapansi. Chidziwitso sichingasinthidwe, chifukwa sichisintha. Koma galimoto imene chikumbumtima chimasonyezedwa chingasinthidwe. Chotero nkhaniyo m’mawonekedwe ake akuthupi sakanatha kusonyeza ndi kusonyeza kuzindikira monga mmene mavalidwe a Buddha kapena Kristu akanakhalira.

Zachilengedwe zimabwera ndikupita monga masiku mu nthawi yopanda malire, kuti zinthuzo zitheke kupangidwa kuchokera ku chikhalidwe chosavuta komanso chosatukuka kupita kumlingo wapamwamba kwambiri wanzeru: kuchokera ku mchenga wamchenga kapena chilengedwe, kupita kwa angelo wamkulu kapena chilengedwe chonse. Umulungu wopanda dzina. Cholinga chokhacho cha kusinthika kwa chinthu ngati chinthu chauzimu kukhala mawonekedwe, komanso kusinthika kwa zinthu zauzimu kukhala chinthu ndi: Kupeza Chidziwitso.